APPARTEMENT A PORT AMBONNE (Classé 3***)
APPARTMENT IN PORT AMBONNE (3*** ranked)
Appartement de 45 m² tout confort, au coeur du village naturiste du Cap d'Agde. Très lumineux, orienté plein sud, situé au 2ème étage du bâtiment Port Ambonne. Accès pas ascenseur. Vue sur l'esplanade et sur le port de plaisance.
Vous apprécierez la proximité immediate de toutes les facilités de Port Ambonne (restaurants, bars, sauna, boutiques, superette, médecin (en saison) ainsi que l'accès sécurisé de la résidence (accès par badge uniquement).
L'appartement est totalement équipé (literies confortables, équipements de cuisine complets, TV à écran plat, etc...) pour recevoir très confortablement jusqu'à 4 personnes.
Accueil personnalisé, nous vous guiderons de l'entrée du village jusqu'à l'appartement.
Place de parking privée.
L'appartement est également disponible à la location "hors saison", à la semaine ou à la nuitée. Vous pourrez y apprécier l'atmosphère particulière du lieu lorsque la plus grosse partie des vacanciers sera partie. Le village est ouvert toute l'année et venir y passer les fêtes de fin d'année est une expérience inoubliable.
Pour plus de renseignements, n'hésitez pas à nous contacter par la page "contact"
Apartment of 45 m² with all comfort, in the heart of the naturist village of Cap d'Agde. Very luminous, facing south, located on the 2nd floor of the Port Ambonne building. Access not elevator. View on the esplanade and on the marina.
You will appreciate the immediate proximity of all the facilities of Port Ambonne (restaurants, bars, sauna, stores, supermarket, doctor (in season) as well as the secured access of the residence (access by badge only).
The apartment is fully equipped (comfortable bedding, full kitchen equipment, flat screen TV, ...) to comfortably accommodate up to 4 people.
Personalized welcome, we will guide you from the entrance of the village to the apartment.
Private parking space.
The apartment is also available for rent "off season", by the week or by the night. You will be able to enjoy the special atmosphere of the place when most of the holidaymakers have left. The village is open all year round and coming to spend the holidays is an unforgettable experience.
For more information, do not hesitate to contact us through the "contact" page
Chambre
La chambre spacieuse (9 m²) est constituée d'un grand lit de 140, fixe et confortable, d'un grand volume de rangements pour vos effets personnels et d'un coin beauté avec coiffeuse pour se maquiller. Vous pourrez vous "amuser" avec la croix de Saint André si le coeur vous en dit. Fenêtre à double vitrage et volet roulant électrique.
The spacious bedroom (9 m²) is made up of a large bed of 140, fixed and comfortable, of a great volume of arrangements for your personal effects and of a corner beauty with dressing table to be made up. You will be able to "have fun" with the cross of Saint Andrew if you feel like it. Double glazed window and electric shutter.
Coin Cuisine
La cuisine est entièrement équipée (plaque halogène 4 feux, hotte aspirante, frigo/congélateur, four micro-ondes). Elle possède la vaisselle et tout le nécéssaire pour accueillir confortablement 4 personnes. De nombreux accessoires sont à disposition (cafetière "Dolce Gusto", bouilloire, grille pain, etc...) pour faire de votre séjour un moment des plus agréables.
The kitchen is fully equipped (4 burner halogen stove, extractor hood, fridge/freezer, microwave oven). It is equipped with all the necessary dishes and equipment to comfortably accommodate 4 people. Many accessories are available (coffee maker "Dolce Gusto", kettle, toaster, etc. ...) to make your stay a most pleasant moment.
Salle de bains
La salle de bain est moderne et spacieuse. Elle possède une grande douche et grande vasque avec large miroir ainsi que de nombreux rangements. Sèche serviette et sèche cheveux sont également à votre disposition.
The bathroom is modern and spacious. It has a large shower and a large basin with a large mirror as well as many storage spaces. Towel dryer and hair dryer are also at your disposal.
Séjour
Le grand séjour, lumineux grâce à sa grande baie vitrée, donne sur la terrasse. Un canapé lit avec méridienne (140x200 cm) offre un couchage confortable pour 2 personnes (couettes et oreillers fournis). L'appartement dispose d'une télévision à écran plat. La climatisation réversible vous permettra d'adapter la température selon vos souhaits. En séparation du coin cuisine, un "mange-debout" peut accueillir 4 personnes pour prendre vos repas et/ou petit déjeuners. Un espace loggia peut accueillir une grande table pour 4 à 6 personnes
The large living room, bright thanks to its large bay window, opens onto the terrace. A sofa bed with a meridian (140x200 cm) offers a comfortable bed for 2 persons (comforters and pillows provided). The apartment has a flat screen television. The reversible air conditioning will allow you to adapt the temperature according to your wishes. In separation of the kitchen area, a "mange-debout" can accommodate 4 people to take your meals and/or breakfasts. A loggia space can accommodate a large table for 4 to 6 people
Extérieur
La terrasse est ensoleillée toute la journée grâce à l'orientation plein sud de l'appartement. Donnant sur l'esplanade de Port Ambonne et sur le port de plaisance, elle est un endroit idéal pour vous relaxer à votre retour de plage et avant de sortir le soir en club ou au restaurant.
Coté extérieur, un parking privé et sécurisé par "stop parking" vous garantit un emplacement toujours disponible
The terrace is sunny all day long thanks to the south orientation of the apartment. Overlooking the esplanade of Port Ambonne and the marina, it is an ideal place to relax when you return from the beach and before going out in the evening to a club or restaurant.
On the outside, a private and secure parking lot by "stop parking" guarantees you a place always available
Equipements
L'appartement possède tous les équipements nécéssaires à votre plus grand confort.
Cliquez sur l'onglet Equipements pour accéder à la liste détaillée.
The apartment has all the necessary equipment for your comfort.
Click on the Equipment tab to access the detailed list.
Pour les TARIFS... nous consulter
For prices, please contact us
Version imprimable 